负荆请罪
解释 负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
用法 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
感情 中性
正音 “荆”,不能读作“jīn”。
辨形 “负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
谜语 丈夫赔礼
近义 引咎自责
反义 兴师问罪
繁体 負荆請辠
英语 bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语 явиться с повинной
日语 はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语 demander pardon(faire amende honorable)
相关成语
- shǒu wěi xiāng yìng首尾相应
- bái fàn qīng chú白饭青刍
- hán huā wǎn jié寒花晚节
- rú niú fù zhòng如牛负重
- jiē zhǒng ér zhì接踵而至
- ěr lóng yǎn huā耳聋眼花
- gǎn rén xīn pí感人心脾
- cuī fēng xiàn jiān摧锋陷坚
- tóng yún mì bù彤云密布
- zhì guó ān mín治国安民
- dú chū yī shí独出一时
- zì shí qí lì自食其力
- qì zhuàng hé shān气壮河山
- wú suǒ róng xīn无所容心
- kuī míng sǔn shí亏名损实
- wú suǒ bù kě无所不可
- qīng jì jiǎn cóng轻骑简从
- cái shū zhì dà才疏志大
- lín nàn zhù bīng临难铸兵
- gāo jué zhòng lù高爵重禄
- bù zhī qīng zhòng不知轻重
- xiāng lì bèi yì乡利倍义
- kē tóu jī jù科头箕踞
- pò guā nián jì破瓜年纪
- tóng chún tiě shé铜唇铁舌
- ěr wén yǎn jiàn耳闻眼见
- gōng yī měi èr功一美二
- wú dòng wéi dà无动为大
- shèng qì líng rén盛气凌人
- pī shā jiǎn jīn披沙捡金
- lì xiǎo rèn zhòng力小任重
- kǒu gān shé zào口干舌燥
- sī xù wàn qiān思绪万千
- xiāng yīn xiāng shēng相因相生
- chǔ táng yàn què处堂燕鹊
- ān jiā lè yè安家乐业
- xīn shén huǎng hū心神恍惚
- ěr wén mù jī耳闻目击
- yī dāo liǎng duàn一刀两断
- kè sǐ tā xiāng客死他乡