不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- xiāo yú chuí huà宵鱼垂化
- míng dé wéi xīn明德惟馨
- jiǔ bìng chéng yī久病成医
- hé qīng shè míng河清社鸣
- miè cǐ zhāo shí灭此朝食
- xià chē qì zuì下车泣罪
- zhāng zuǐ jiǎo shé张嘴挢舌
- qún cè qún lì群策群力
- dà shī rén wàng大失人望
- shù shǒu jiù qín束手就擒
- hú yí bù jué狐疑不决
- guǐ shén bù cè鬼神不测
- líng dān shèng yào灵丹圣药
- mò bù xiāng guān漠不相关
- wǔ wèi jù quán五味俱全
- rú zú rú shǒu如足如手
- qì jiù huàn xīn弃旧换新
- dào bù jǔ yí道不举遗
- fán wén rù lǐ烦文缛礼
- rú zhèn luò yè如振落叶
- dǔ wù sī rén睹物思人
- fēng xìn nián huá风信年华
- xiān yōu hòu lè先忧后乐
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- pǔ dù qún shēng普度群生
- bā hóng tóng guǐ八纮同轨
- diān dǎo qián kūn颠倒乾坤
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- bèn zuǐ zhuō shé笨嘴拙舌
- céng xiàn cuò chū层见错出
- hú zhōu luàn chě胡诌乱扯
- píng qìng léi chǐ瓶罄罍耻
- hú yuè zhī huò胡越之祸
- dà cuò tè cuò大错特错
- jiǔ xuán bù jué久悬不决
- guān shān zǔ gé关山阻隔
- lüè yǐng fú guāng掠影浮光
- wén zhāng jīng jì文章经济
- kěn gòu kěn táng肯构肯堂
- wú piān wú yǐ无偏无倚