不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”，不能读作“bú”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁；火箭；人造卫星；气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语 s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- mǎ chén bù jí马尘不及
- niè bì zhī hǎo啮臂之好
- zài zuò dào lǐ再作道理
- cuī kū lā xiǔ摧枯拉朽
- bào tóu huán yǎn豹头环眼
- lì pái zhòng yì力排众议
- fó tóu zhuó fèn佛头着粪
- bō kāng mǐ mù播糠眯目
- bù lù shēng sè不露声色
- chéng gāo jué shuǐ乘高决水
- huà lǐ yǒu huà话里有话
- mài jué yù guān卖爵鬻官
- zhāi dǎn wān xīn摘胆剜心
- sān cóng sì dé三从四德
- zuì gāi wàn sǐ罪该万死
- mù yuān xīn wǎng目眢心忳
- bì lì qiān rèn壁立千仞
- wú gēn ér gù无根而固
- jiǔ zhuàn gōng chéng九转功成
- kàn wén jù yǎn看文巨眼
- huī guāng rì xīn辉光日新
- zhē tiān mí dì遮天迷地
- shí rén jiǔ mù十人九慕
- jì rán wú shēng寂然无声
- jiān róng bìng bāo兼容并包
- nán lái běi qù南来北去
- fú yáo ér shàng扶摇而上
- láo sī yì yín劳思逸淫
- yǐ guān hòu xiào以观后效
- cǎi lán zèng yào采兰赠药
- bù kě ráo shù不可饶恕
- pèi wéi pèi xián佩韦佩弦
- shēng sè quǎn mǎ声色犬马
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- duō duān guǎi yào多端寡要
- bù bái zhī yuān不白之冤
- ruò yǒu suǒ sī若有所思
- ròu tǎn fù jīng肉袒负荆
- gǎi xìng gēng míng改姓更名
- fǎn zhì qí shēn反治其身