功亏一篑
解释 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
例子 主谓式;作谓语;指功败垂成。
用法 主谓式;作谓语;指功败垂成。
感情 中性
正音 “一”,不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”;都含有“以前的努力全白费;最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思;“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”;功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben(kurz vor dem Ziel scheitern)
法语 échouer au port(faillir arriver à bon port)
相关成语
- míng jì bù wàng铭记不忘
- zài chén zài fú载沉载浮
- yuè hēi fēng gāo月黑风高
- yǐ mò xiāng rú以沫相濡
- gāo chē sì mǎ高车驷马
- guò qiáo chōu bǎn过桥抽板
- rě rén zhù mù惹人注目
- xīn xīn zì dé欣欣自得
- wù rù qí tú误入歧途
- shān bēng dì liè山崩地裂
- fèi cái láo mín费财劳民
- shí qián fāng zhàng食前方丈
- wú kě míng zhuàng无可名状
- jí jǐng shēng qíng即景生情
- wú dé ér chēng无德而称
- dùn yì wú mèn遁逸无闷
- gē lóu wǔ xiè歌楼舞榭
- shuǐ xìng yáng huā水性杨花
- chéng bài dé shī成败得失
- xiè tiān xiè dì谢天谢地
- qí niú mì niú骑牛觅牛
- qīng huáng gōu mù青黄沟木
- shǔn fēng chuī huǒ顺风吹火
- dǎ xiǎo suàn pán打小算盘
- qǐ ér mǎ yī乞儿马医
- wú è bù zuò无恶不作
- chéng jiān tóu xì乘间投隙
- hóng tú dà zhì宏图大志
- jǔ yào shān wú举要删芜
- lǎo yù néng jiě老妪能解
- zì rèn bù huì自认不讳
- nán miàn bǎi chéng南面百城
- yáng wēi yào wǔ扬威耀武
- zào yáo huò zhòng造谣惑众
- cuò shǒu bù dié措手不迭
- kè gǔ chóu hèn刻骨仇恨
- tōng dōu jù yì通都巨邑
- yī jiè shū shēng一介书生
- xiōng nián jī suì凶年饥岁
- píng píng dàn dàn平平淡淡