功亏一篑
解释 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
例子 主谓式;作谓语;指功败垂成。
用法 主谓式;作谓语;指功败垂成。
感情 中性
正音 “一”,不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”;都含有“以前的努力全白费;最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思;“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”;功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben(kurz vor dem Ziel scheitern)
法语 échouer au port(faillir arriver à bon port)
相关成语
- fēng qiáng zhèn mǎ风樯阵马
- tóng xīn xié jì同心协济
- lǐ wú bù dá礼无不答
- dàn xī zhī wēi旦夕之危
- páng tōng qǔ chàng旁通曲畅
- wǒ jiàn yóu lián我见犹怜
- rě huò zhāo qiān惹祸招愆
- tōng cái dá shí通材达识
- xuán miào rù shén玄妙入神
- jiàn fèng chā zhēn见缝插针
- quǎn mǎ zhī láo犬马之劳
- lǎo ruò cán bīng老弱残兵
- ái nǚ chī ér騃女痴儿
- huái cái bào qì怀才抱器
- wú yuàn wú dé无怨无德
- wàng dì tí juān望帝啼鹃
- ài mín rú zǐ爱民如子
- rén kùn mǎ fá人困马乏
- jì wú fù zhī计无付之
- tāo guāng yǎng huì韬光养晦
- nèi róu wai gāng内柔外刚
- fó yǎn xiāng kàn佛眼相看
- qìn rén xīn pí沁人心脾
- yín fēng yǒng yuè吟风咏月
- zhī mìng bù yōu知命不忧
- yǐ yè jì rì以夜继日
- rú chuán dà bǐ如椽大笔
- mù dèng shé jiàng目瞪舌彊
- xīng lì chú bì兴利除弊
- wǎng wù nán xiāo枉物难消
- zé yǒu fán yán啧有烦言
- yǔ mín gēng shǐ与民更始
- liú lí bō yuè流离播越
- sì bù jí shé驷不及舌
- jī kǒu niú hòu鸡口牛后
- rèn dí zuò fù认敌作父
- wén rén mò shì文人墨士
- fěn gǔ juān qū粉骨捐躯
- lì jīng gēng shǐ励精更始
- nà jiàn rú liú纳谏如流