恨之入骨
解释 之:代词;指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。
出处 晋 葛洪《<抱朴子外篇>自序》:“见侵者则恨之入骨,剧于血仇。”
例子 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
用法 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
感情 中性
正音 “恨”,不能读作“hěn”;“骨”,不能读作“gú”。
辨形 “恨”,不能写作“狠”。
辨析 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。
英语 hate one's guts(be consumed with hatred for)
俄语 ненавидеть до мóзга костéй
日语 恨(うら)み骨髄に徹する
德语 jn bis ins Mark hassen
相关成语
- mǎn mù chuāng yí满目疮痍
- hóng chóu hè lǚ鸿俦鹤侣
- zào huà xiǎo ér造化小儿
- bù gòng dài tiān不共戴天
- bù néng zì bá不能自拔
- qīng ěr ér tīng倾耳而听
- gù pàn duō zī顾盼多姿
- tuī chéng xiāng jiàn推诚相见
- bái cǎo huáng yún白草黄云
- pò zèng bù gù破甑不顾
- nà xīn tǔ gù纳新吐故
- è hǔ zhī xī饿虎之蹊
- huā huā tài suì花花太岁
- míng chuí hòu shì名垂后世
- fēng huí diàn jī风回电激
- tōng cái liàn shí通才练识
- dōng bēn xī zǒu东奔西走
- tiān rǎng zhī gé天壤之隔
- xìn ér yǒu zhēng信而有征
- sǐ yú fēi mìng死于非命
- tōng quán dá lǐ通权达理
- sōng bǎi zhī shòu松柏之寿
- láo bù kě bá牢不可拔
- pián zhī shǒu zú胼胝手足
- yún guò tiān kōng云过天空
- shù shí zhěn liú漱石枕流
- bù zhī shēn qiǎn不知深浅
- shuǐ xiè bù tòu水泄不透
- pī jiǎ zhí ruì被甲执锐
- tiān jīng dì yì天经地义
- jì jiāng ān chū计将安出
- sān yù sān xìn三浴三衅
- kōng gǔ bái jū空谷白驹
- niè zǐ gū chén孽子孤臣
- nán hūn nǚ pìn男婚女聘
- qī shì dào míng欺世盗名
- xióng zī yīng fā雄姿英发
- dào cháng suǒ lǐng倒裳索领
- fēn háo bù zhí分毫不值
- huàn ěr bīng kāi涣尔冰开