恨之入骨
解释 之:代词;指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。
出处 晋 葛洪《<抱朴子外篇>自序》:“见侵者则恨之入骨,剧于血仇。”
例子 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
用法 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
感情 中性
正音 “恨”,不能读作“hěn”;“骨”,不能读作“gú”。
辨形 “恨”,不能写作“狠”。
辨析 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。
英语 hate one's guts(be consumed with hatred for)
俄语 ненавидеть до мóзга костéй
日语 恨(うら)み骨髄に徹する
德语 jn bis ins Mark hassen
相关成语
- jì kǔ lián pín济苦怜贫
- qíng shēn tán shuǐ情深潭水
- chái huǐ miè xìng柴毁灭性
- jiū chán bù qīng纠缠不清
- zhāo shé mù shé朝折暮折
- duǎn yuán zì yú短垣自逾
- tiān wáng xià jiè天王下界
- chì shéng xì zú赤绳系足
- lì gān jiàn yǐng立竿见影
- láng tū chī zhāng狼突鸱张
- jiǔ hān ěr rè酒酣耳热
- gǒu pí gāo yào狗皮膏药
- bàn tú ér fèi半途而废
- qióng dāng yì jiān穷当益坚
- cán tāng shèng fàn残汤剩饭
- wū wū tuī ài屋乌推爱
- zhèn lóng fā kuì振聋发聩
- xiān zī yù mào仙姿玉貌
- dǎo dǎ yī wǎ倒打一瓦
- lí běn qū mò离本趣末
- bù qiē shí jì不切实际
- rén fēi wù shì人非物是
- tóng xīn hé dé同心合德
- yì hū xún cháng异乎寻常
- yī lù píng ān一路平安
- hēi gū lóng dōng黑咕隆咚
- liǔ méi xīng yǎn柳眉星眼
- wén jūn xīn jiào文君新醮
- xiàng bì xū gòu向壁虚构
- shēng sǐ xiāng yī生死相依
- bù jiǎ sī suǒ不假思索
- jiàn bá nǔ zhāng剑拔弩张
- yǒu gēn yǒu jù有根有据
- guǒ liáng zuò jiǎ裹粮坐甲
- qīng zhuāng shàng zhèn轻装上阵
- sān lǎo sì shǎo三老四少
- chún lú zhī sī莼鲈之思
- àn lǜ xī hóng暗绿稀红
- rú chuán dà bǐ如椽大笔
- tuī chéng bù gōng推诚布公