交头接耳
解释 交头：头挨着头；接耳：嘴挨着耳朵。头挨着头；嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。
出处 元 关汉卿《单刀会》第三折：“大小三军，听吾将令，甲马不许驰骤，金鼓不许乱鸣，不许交头接耳，不许笑语喧哗。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；形容两个人凑近低声交谈。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容两个人凑近低声交谈。
感情 中性
辨形 “交”，不能写作“绞”。
辨析 交头接耳和“窃窃私语”；都含有“互相小声说话”的意思。不同在于：①“窃窃私语”含有“私下、偷偷、背地里”的意思；交头接耳没有此意。有时形容相互谈论的样子。②“窃窃私语”偏重在讲话的声音方面；形容小声谈话；交头接耳偏重在外形方面；形容彼此之间背着别人谈论的形态。
谜语 咬耳根
繁体 交頭接耳
英语 whisper to each other
俄语 перешёптываться между собою
日语 こそこそ耳もとでささやく，ひそひそ話をする
法语 chuchoter à l'oreille
相关成语
- qián sī hòu xiǎng前思后想
- hán xiá jī gòu含瑕积垢
- nán fēng bù jìng南风不竞
- lián lǐ fēn zhī连理分枝
- xí rén gù zhì袭人故智
- hòu huǐ wú jí后悔无及
- liù jiē sān mò六街三陌
- hóng nán lǜ nǚ红男绿女
- yǎng zhī mí gāo仰之弥高
- zuān tóu mì fèng钻头觅缝
- qì zhuàng dǎn cū气壮胆粗
- gōng chéng lüè dì攻城略地
- qīng huī lěng zào清灰冷灶
- huí móu yī xiào回眸一笑
- yǎ rán shī xiào哑然失笑
- píng jìng wú shì平静无事
- xián huā yě cǎo闲花野草
- jīn guì shí shì金匮石室
- lián rèn chéng wéi连衽成帷
- wú guān jǐn yào无关紧要
- yī fā pò dì一发破的
- bīng guì xiān shēng兵贵先声
- qīng shēn xùn yì轻身殉义
- shì chū yǒu yīn事出有因
- fù fēi xīn bàng腹非心谤
- héng méi dèng mù横眉瞪目
- yù yǒu jīn kūn玉友金昆
- fàng dàn bù jī放诞不羁
- lín wēi shòu mìng临危受命
- xíng bù yú fāng行不逾方
- chéng qīng tiān xià澄清天下
- piāo rán yuǎn zhù飘然远翥
- nǐ zhī wǒ zhī你知我知
- yīng xióng hǎo hàn英雄好汉
- qīng yè mén xīn清夜扪心
- nú mǎ shí shě驽马十舍
- gāo tóu dà mǎ高头大马
- jǐng rán yǒu xù井然有序
- mù míng ér lái慕名而来
- yǐ yì wéi zhī以意为之