鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- nǐ lián wǒ ài你怜我爱
- nán chuán běi mǎ南船北马
- xiào duǎn tuī cháng校短推长
- shì bù liǎng lì势不两立
- gōng dé yuán mǎn功德圆满
- dà kuài wén zhāng大块文章
- hú zǐ lā chā胡子拉碴
- jīng shén huàn fā精神焕发
- luò yáng cái zǐ洛阳才子
- fán ǒu jìn qì凡偶近器
- yī zhì yú sī一至于斯
- lù zhé shuǐ lì陆詟水栗
- xí yǐ wéi cháng习以为常
- shùn lǐ chéng zhāng顺理成章
- yǐn shuǐ chuò shū饮水啜菽
- niǎo hài shǔ cuàn鸟骇鼠窜
- wāi wāi niǔ niǔ歪歪扭扭
- bái wū hán mén白屋寒门
- chǒng rǔ ruò jīng宠辱若惊
- sān jī liǎng bǎo三饥两饱
- é wáng zé rǔ鹅王择乳
- fēng yǔ bù tòu风雨不透
- láng gù chī yín狼顾鸱跱
- kàn rén shuō huà看人说话
- róng rǔ dé shī荣辱得失
- jiàn rén jiàn zhì见仁见智
- guān jī ér zuò观机而作
- lěng nuǎn zì zhī冷暖自知
- bì jìng zì shǒu闭境自守
- niú kǒu zhī xià牛口之下
- qióng xiàng lòu shì穷巷陋室
- gū kǔ dīng pīng孤苦仃俜
- lìng rén mǎn yì令人满意
- chǐ cùn zhī gōng尺寸之功
- nán rú dēng tiān难如登天
- huān biàn gǔ wǔ欢忭鼓舞
- guì diàn lán gōng桂殿兰宫
- míng guò qí shí名过其实
- fán shū gāng rú燔书阬儒
- luò yè guī gēn落叶归根