藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- fèng yǐn jiǔ chú凤引九雏
- mù xuàn shén duó目眩神夺
- dà zhì rú yú大智如愚
- hòu jì wú rén后继无人
- piàn cháng báo jì片长薄技
- niān huā wēi xiào拈花微笑
- dì dòng shān yáo地动山摇
- hǎi fèi shān bēng海沸山崩
- dàn wàng bù jīng诞妄不经
- qìng bǐ nán shū磬笔难书
- bì mén què sǎo闭门却扫
- jiān kǒu wú yán缄口无言
- zài gǔ mǎn gǔ在谷满谷
- zhí mí bù fǎn执迷不反
- kāng kǎi shū jiāng慷慨输将
- guā gòu mó hén刮垢磨痕
- cǎo tóu tiān zǐ草头天子
- yān yún guò yǎn烟云过眼
- zhī chuáng dié wū支床迭屋
- qí liàng děng guān齐量等观
- chōu qīng pèi bái抽青配白
- zhuī dāo zhī mò锥刀之末
- tóu hūn nǎo mèn头昏脑闷
- bái yún qīn shè白云亲舍
- chǎn yōu jué wēi阐幽抉微
- mù bù kuī yuán目不窥园
- cái jié lì jìn财竭力尽
- fàn fū fàn fù贩夫贩妇
- shuō cháng dào duǎn说长道短
- bù zhuī jì wǎng不追既往
- hǔ zhì lóng ná虎掷龙拿
- cán quē bù quán残缺不全
- huì jí jì yī讳疾忌医
- qián yí mò zhuǎn潜移默转
- tiáo táng fèi gēng蜩螗沸羹
- liū gān èr jìng溜干二净
- chéng xià zhī méng城下之盟
- shuò dà wú péng硕大无朋
- yì rán jué rán毅然决然
- míng xiào dà yà明效大验