藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- niān jīn bō liǎng拈斤播两
- xuè yǔ xīng fēng血雨腥风
- xīn yì rì xiū心逸日休
- huáng fà chuí tiáo黄发垂髫
- fù guì xiǎn róng富贵显荣
- xiǔ mù sǐ huī朽木死灰
- cháo zhōng mù gǔ朝锺暮鼓
- cháng tú bá shè长途跋涉
- tài cāng tí mǐ太仓稊米
- kuáng fēng dà zuò狂风大作
- jū qí jué yì拘奇抉异
- yuān duò fǔ shǔ鸢堕腐鼠
- shì yú yuàn wéi事与愿违
- tú zǐ tú sūn徒子徒孙
- cùn yīn shì xī寸阴是惜
- jīng bīng jiǎn zhèng精兵简政
- xīn xì yú fā心细于发
- piàn wǎ bù liú片瓦不留
- chán fù guī cháng蝉腹龟肠
- jiàn wǎng zhī lái鉴往知来
- sān zhān cóng èr三占从二
- dé yì mén shēng得意门生
- huā jiǎ zhī nián花甲之年
- qǔ zhī bù jié取之不竭
- néng yán kuài shuō能言快说
- nián fēng suì rěn年丰岁稔
- xián cáo lěng jú闲曹冷局
- pī fēng zhǎn làng劈风斩浪
- sān jiǎo liàn ài三角恋爱
- hè cháng fú duǎn鹤长凫短
- yín fēng yǒng yuè吟风咏月
- shí xí zhēn cáng什袭珍藏
- qīng qián wàn xuǎn青钱万选
- dōng dào zhī yì东道之谊
- yī qì hē chéng一气呵成
- bǎi wú yī yòng百无一用
- xíng jǐ yǒu chǐ行己有耻
- tīng fēng tīng shuǐ听风听水
- jiā guān jìn jué加官晋爵
- wǒ xīn rú chèng我心如秤