藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- tuī sān tuī sì推三推四
- tóng xīn duàn jīn同心断金
- zhū rǔ guān xì侏儒观戏
- shā fá jué duàn杀伐决断
- bù xiàn xíng zhēn步线行针
- nán nán zì yǔ喃喃自语
- yán wài zhī yì言外之意
- hóng àn lù chē鸿案鹿车
- yú yīn niǎo niǎo余音袅袅
- gèng chàng dié hé更唱迭和
- jiāo bīng bì bài骄兵必败
- zì yì wàng wéi恣意妄为
- gāng cháng jí è刚肠嫉恶
- gē bì zhī méng割臂之盟
- fēng qù héng shēng风趣横生
- céng chū dié jiàn层出迭见
- gōng dǎo shǐ shí躬蹈矢石
- xíng bù lǚ wēi行不履危
- shuō zuǐ láng zhōng说嘴郎中
- rén yǔ mǎ sī人语马嘶
- páng zhǐ qǔ yù旁指曲谕
- chōng róng dà yá舂容大雅
- àn rán shī sè黯然失色
- nǚ zhōng zhàng fū女中丈夫
- qīng jiā dàng chǎn倾家荡产
- lín fēng duì yuè临风对月
- ní pān bù zǐ泥蟠不滓
- mén xīn zì wèn扪心自问
- míng yáng tiān xià名扬天下
- è zhí chǒu zhèng恶直丑正
- tǎn tǎn tè tè忐忐忑忑
- liáng shī zhèng yǒu良师诤友
- fèng gōng shǒu fǎ奉公守法
- wù guó yāng mín误国殃民
- tuō kǒu ér chū脱口而出
- màn tiān guò hǎi漫天过海
- yí xiào wàn shì贻笑万世
- huā huā shì jiè花花世界
- máo gǔ sǒng rán毛骨悚然
- kāi jiāng tuò tǔ开疆拓土