黯然失色
注音 ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄕ ㄙㄜˋ
解释 黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处 清 冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
用法 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
感情 中性
正音 “黯”,不能读作“yìn”。
辨形 “黯”,不能写作“暗”。
辨析 黯然失色和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:黯然失色的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。黯然失色可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语 余音
英语 pale by comparison
日语 ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
相关成语
- chǔ jiè hàn hé楚界汉河
- rì zhōng jiāng zè日中将昃
- gāo guān bó dài高冠博带
- fù zhū dōng liú付诸东流
- shàng xià qí shǒu上下其手
- huǎn bīng zhī jì缓兵之计
- jí shēng lì sè疾声厉色
- bù gōng zì bá不攻自拔
- fǔ zhōng zhī yú釜中之鱼
- liè shí chuān yún裂石穿云
- zhái xīn zhōng hòu宅心忠厚
- tuí yuán duàn piàn颓垣断堑
- cái guàn èr yǒu才贯二酉
- jīng xīn duó mù惊心夺目
- huà lóng diǎn jīng画龙点睛
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- wú guān tòng yǎng无关痛痒
- yáo bǐ jí lái摇笔即来
- chéng fēng jìn è成风尽垩
- hè fà jī pí鹤发鸡皮
- ér nǚ chéng háng儿女成行
- qī zhāng bā zuǐ七张八嘴
- cāng sōng cuì bǎi苍松翠柏
- rú niú fù zhòng如牛负重
- yǔ miào jué lún语妙绝伦
- qīng jǔ jué sú轻举绝俗
- yī zhěn huái ān一枕槐安
- huò rán guàn tōng豁然贯通
- nóng méi dà yǎn浓眉大眼
- xīn mǎn yì zú心满意足
- bù jì qián chóu不记前仇
- gǔ hán máo shù骨寒毛竖
- gāo wò dōng shān高卧东山
- chūn sǔn nù fā春笋怒发
- huā cán yuè quē花残月缺
- mén shēng gù jiù门生故旧
- qì jiā dàng chǎn弃家荡产
- cháng míng dōu wèi长鸣都尉
- tóng gōng yī tǐ同功一体
- hǎo shēng hǎo qì好声好气