若即若离
解释 即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。
出处 清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
感情 中性
正音 “即”，不能读作“jì”。
辨形 “即”，不能写作“级”。
繁体 若即若離
英语 hold oneself slightly aloof
俄语 держáться на расстоянии
日语 つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
德语 weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）
相关成语
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- rén mín chéng guō人民城郭
- yù biǎn yú bāo寓贬于褒
- zǐ chǒu yín mǎo子丑寅卯
- bèi rì bìng xíng倍日并行
- sān jī liǎng bǎo三饥两饱
- fú míng xū yù浮名虚誉
- kū gǔ zhī yú枯骨之余
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- luò yáng cái zǐ洛阳才子
- tān chī lǎn zuò贪吃懒做
- hè lì yuán shēng鹤唳猿声
- xī shí dōng mián西食东眠
- shī zhōng yǒu huà诗中有画
- cāo zòng zì rú操纵自如
- dān xīn bì xuè丹心碧血
- wǎn nǔ zì shè挽弩自射
- diān máo zhǒng zhǒng颠毛种种
- gǒu xù diāo wěi狗续貂尾
- è bì niè zhǐ扼臂啮指
- náng tuó chōng yíng囊橐充盈
- gè xíng qí shì各行其是
- rě huǒ shàng shēn惹火上身
- kuài bù liú xīng快步流星
- qì jiā dàng chǎn弃家荡产
- guān fēng chá sú观风察俗
- xī biàn guǐ cí析辨诡辞
- zhěn gē hàn mǎ枕戈汗马
- jiàn jí jù jí剑及屦及
- bì qiáng jī ruò避强击弱
- jié cǎo xián huán结草衔环
- kuài xīn suì yì快心遂意
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- hé zú dào zāi何足道哉
- wú guān tòng yǎng无关痛痒
- héng hé shā shù恒河沙数
- nài rén jǔ jué耐人咀嚼
- mào míng dǐng tì冒名顶替
- lián pín jìng lǎo怜贫敬老
- yīn yáng guài qì阴阳怪气