转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- pōu dǎn qīng xīn剖胆倾心
- shě cè zhuī yáng舍策追羊
- jí qū áo yá佶屈聱牙
- lì guó ān bāng立国安邦
- shén shī guǐ shè神施鬼设
- wēi ruò zhāo lù危若朝露
- nèi zhòng wài qīng内重外轻
- pò kǒu dà mà破口大骂
- jí yú xīng huǒ急于星火
- chāi xī bǔ dōng拆西补东
- cún wáng wèi bǔ存亡未卜
- xū táng xuán jìng虚堂悬镜
- yì hū xún cháng异乎寻常
- zhì chǐ wǒ tuǒ稚齿婑媠
- pōu gān qì xuè剖肝泣血
- gǔ shé yáo chún鼓舌摇唇
- yī jiāng shí bǐng一浆十饼
- máng wēng mén yào盲翁扪钥
- sān yuàn chéng fǔ三怨成府
- wú shì shēng shì无事生事
- míng shèng gǔ jì名胜古迹
- kōng gǔ yōu lán空谷幽兰
- hóng chóu lǜ cǎn红愁绿惨
- kuì bīng yóu yǒng溃兵游勇
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- ěr wén yǎn dǔ耳闻眼睹
- chǐ yá chūn sè齿牙春色
- zì mài zì kuā自卖自夸
- bàn xīn bù jiù半新不旧
- qǐ jiāng dé jiǔ乞浆得酒
- bié kāi shēng miàn别开生面
- wéi mìng shì cóng唯命是从
- bù shèng qí kǔ不胜其苦
- póu tǔ jù hè抔土巨壑
- wú wǎng bù fù无往不复
- fān rán gǎi jìn翻然改进
- gōng ér yǒu lǐ恭而有礼
- méi mù rú huà眉目如画
- páng mén xié dào旁门邪道
- wǎ qì bàng pán瓦器蚌盘