转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- cháo míng diàn chè潮鸣电挚
- shé zhàn qún rú舌战群儒
- nán gēng fù zhī男耕妇织
- niǎo niǎo yú yīn袅袅余音
- yī rì sān qiū一日三秋
- qiān yán guān wàng迁延观望
- róu qíng xiá gǔ柔情侠骨
- sī rú yǒng quán思如涌泉
- jiè dài wú mén借贷无门
- guò hé zú zǐ过河卒子
- xīn hěn shǒu dú心狠手毒
- kōng qián wèi yǒu空前未有
- gē xū qì páo割须弃袍
- liǎo liǎo kě jiàn了了可见
- kǒu zhuì tiān huā口坠天花
- lì xué dǔ xíng力学笃行
- cí bēi wéi běn慈悲为本
- hóng dà bù jīng闳大不经
- chéng shuǐ bù lòu盛水不漏
- qíng tóng gǔ ròu情同骨肉
- huà xìng qǐ wěi化性起伪
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- wān yāo pěng fù弯腰捧腹
- è jì zhāo zhù恶迹昭著
- gè cóng qí zhì各从其志
- dà zhí ruò qū大直若屈
- má bì bù rén麻痹不仁
- bào bīng gōng shì报冰公事
- gū gū duò dì呱呱堕地
- yǔ xiào xuān tián语笑喧阗
- sì hǎi dǐng fèi四海鼎沸
- xiān quán luǒ xiù掀拳裸袖
- wēn qíng mì yì温情蜜意
- náng tuó xiāo rán囊橐萧然
- jí zhī ruò chóu疾之若仇
- wú rén zhī jìng无人之境
- guà guān qiú qù挂冠求去
- dǎng jiān shì shèng党坚势盛
- dài niú pèi dú带牛佩犊
- dùn shì lí qún遁世离群