转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- wǔ huáng liù yuè五黄六月
- màn bù jiā yì漫不加意
- liào dí ruò shén料敌若神
- chóng dǔ tiān rì重睹天日
- mén bù yè guān门不夜关
- tiān dì liáng xīn天地良心
- gū jūn zuò zhàn孤军作战
- mù bù zhuǎn shì目不转视
- fū è lián fāng跗萼联芳
- nú jiàn lí xián驽箭离弦
- huān shēng rú léi欢声如雷
- wài fāng nèi yuán外方内员
- kuā kuā ér tán夸夸而谈
- pán mǎ wān gōng盘马弯弓
- móu wú yí ér谋无遗谞
- tōng tóng zuò bì通同作弊
- wú wǎng bù shèng无往不胜
- xuán cháng guà dù悬肠挂肚
- chū shǒu dé lú出手得卢
- qiǎo jié wàn duān巧捷万端
- fù ēn mèi liáng负恩昧良
- bù shān bù lǚ不衫不履
- dù mén bù chū杜门不出
- fēng mù chái shēng蜂目豺声
- jǐn xiǎo shèn wēi谨小慎微
- nián yān rì jiǔ年淹日久
- cún wáng jì jué存亡继绝
- lì xiǎo rèn zhòng力小任重
- dà hǎo hé shān大好河山
- chén cān mù lǐ晨参暮礼
- bù kě duō dé不可多得
- bái fàn qīng chú白饭青刍
- míng yáng zè lòu明扬仄陋
- zhēn xiāng bì lù真相毕露
- shǎn shuò qí cí闪烁其辞
- tóng tuó jīng jí铜驼荆棘
- àn dǔ rú gù案堵如故
- jìn zài méi jié近在眉睫
- shēng gōng shuō fǎ生公说法
- zuò fǎ zì bì作法自毙