生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- mén shēng gù jiù门生故旧
- kǒu zhū bǐ fá口诛笔伐
- jì qióng lì jié计穷力竭
- lěng yán lěng yǔ冷言冷语
- qī dā bā dā七搭八搭
- wǔ nèi rú fén五内如焚
- zhuǎn wān mò jiǎo转弯抹角
- bào fēng zhòu yǔ暴风骤雨
- fén kū shí dàn焚枯食淡
- huì cuì yī táng荟萃一堂
- sān nián huà bì三年化碧
- kàn rén méi jié看人眉睫
- yǐ gǔ wéi jìng以古为镜
- chū jiàng rù xiàng出将入相
- tōng wén dá lǐ通文达理
- rì yuè jīng tiān日月经天
- fēi shēng téng shí飞升腾实
- yū guài bù jīng迂怪不经
- líng luò shān qiū零落山丘
- lóng tóu shé wěi龙头蛇尾
- wèi shǒu wèi wěi畏首畏尾
- huǒ mào sān zhàng火冒三丈
- yuàn nǚ kuàng fū怨女旷夫
- zhòng qíng yì jǔ众擎易举
- hú qiú méng róng狐裘蒙茸
- piàn yán zhǐ cí片语只辞
- ní cháng yǔ yī霓裳羽衣
- ài mín rú zǐ爱民如子
- chū kǒu shāng rén出口伤人
- bǎi fèi jù jǔ百废俱举
- shí bù wǒ yǔ时不我与
- mēn shēng bù xiǎng闷声不响
- qī shǒu bā jiǎo七首八脚
- rú wú qí shì如无其事
- bié yǒu tiān dì别有天地
- yǐ guī wéi tiàn以规为瑱
- bào tiào rú léi暴跳如雷
- bào fǎ chǔ shì抱法处势
- fēi móu jiàn bàng飞谋荐谤
- gǔ shuāi lì jìn鼓衰力尽