水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- wú zhòu wú yè无昼无夜
- pò nà shū gēng破衲疏羹
- xíng wén zài shàng腥闻在上
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- zhuī bēn zhú běi追奔逐北
- zuò zhāng zuò zhì做张做致
- ér jīn ér hòu而今而后
- gōng shì gōng fēi公是公非
- dàn rán zhì zhī淡然置之
- yǒu sǔn wú yì有损无益
- yī zhǐ kōng wén一纸空文
- bǎi zhàn wú qián百战无前
- jiǔ lán rén sàn酒阑人散
- fū róng qī guì夫荣妻贵
- hóng fēi míng míng鸿飞冥冥
- fǔ chē chún chǐ辅车唇齿
- sǐ ér wú hàn死而无憾
- wú yuàn wú dé无怨无德
- jiǎo wǎng guò zhí矫枉过直
- fǔ yá xiāng yǐ辅牙相倚
- xīn zhōng yǒu shù心中有数
- míng huǒ chí zhàng明火持杖
- mù gǔ cháo zhōng暮鼓朝钟
- wén shēn duàn fā文身断发
- liǎo fà cuī kū燎发摧枯
- rú lín dà dí如临大敌
- jǐng dǐ zhī wā井底之蛙
- nú jiàn lí xián驽箭离弦
- yíng yíng yī shuǐ盈盈一水
- dà hóng dà lǜ大红大绿
- wú duān shēng shì无端生事
- wén yǐ zài dào文以载道
- xiǎo lián qǔ jǐn小廉曲谨
- xié lì qí xīn协力齐心
- cún xīn bù liáng存心不良
- héng dǎo shù wò横倒竖卧
- zhòng nán qún yí众难群移
- wú chǐ zhī tú无耻之徒
- sān bān liù fáng三班六房
- bù jìng ér zǒu不胫而走