杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- gè háng gè yè各行各业
- gān xīn rú qí甘心如荠
- sān gēng bàn yè三更半夜
- xiāng xíng shī sè相形失色
- guī líng hè suàn龟龄鹤算
- pián shǒu zhī zú胼手胝足
- guó shì wú shuāng国士无双
- fǔ yīng dùn zú拊膺顿足
- kāng zhuāng dà dào康庄大道
- fǎ chū yī mén法出一门
- wèi wéi bù kě未为不可
- jiàng xīn dú yùn匠心独运
- mù zhí zhòng shéng木直中绳
- gōng gōng jìng jìng恭恭敬敬
- jīn yìn zǐ shòu金印紫绶
- shēn xīng jiāo cuì身心交瘁
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- tiān dào hǎo huán天道好还
- xīn zhào shén jiāo心照神交
- piāo rán yù xiān飘然欲仙
- bù sǐ zhī yào不死之药
- cháng xiù shàn wǔ长袖善舞
- fēng guāng yuè jì风光月霁
- dé bù chóu shī得不酬失
- gōng féng qí shèng躬逢其盛
- páng mén wai dào旁门外道
- wú xíng zhī zuì无形之罪
- wǒ fù zǐ dài我负子戴
- rén qióng zhì duǎn人穷志短
- pī jiǎ zài bīng被甲载兵
- fǔ dǐ chōu xīn釜底抽薪
- fēn wén bù zhí分文不直
- tàn zé gōu shēn探赜钩深
- fèng tiān chéng yùn奉天承运
- cuò zhì yǒu fāng措置有方
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- rú shì zhòng fù如释重负
- wén dí wǔ nì文觌武匿
- pái bīng bù zhèn排兵布阵
- lí shū shì zhe离蔬释蹻