同流合污
解释 思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流:流俗。
出处 战国 邹 孟轲《孟子 尽心下》:“同乎流俗,合乎污世。”
例子 联合式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “合”,不能写作“河”。
辨析 见“随波逐流”。
歇后语 马桶倒进臭水沟;阳沟并进阴沟里
谜语 亏;下水道的脏水
繁体 同流合汙
英语 go along with sb. in his evil deeds
俄语 стать сообщником в грязных делáх
日语 仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く
德语 sich mit jm im Schlamm suhlen(mit jm gemeinsame Sache machen)
法语 se laisser gagner par la corruption ambiante(s'enfoncer dans la boue avec qn.)
相关成语
- mò shǒu chéng fǎ墨守成法
- rén qiáng shèng tiān人强胜天
- guò wéi yǐ shèn过为已甚
- rì yuè rú suō日月如梭
- rú shí tóu shuǐ如石投水
- jué qí běn gēn绝其本根
- shùn xī wàn biàn瞬息万变
- rú fēng guò ěr如风过耳
- chōng lèi zhì jìn充类至尽
- lè shàn bù juàn乐善不倦
- lǜ yī shǐ zhě绿衣使者
- wéi dé bù zú为德不卒
- xī lǐ hú tú稀里糊涂
- miàn qiáng ér lì面墙而立
- wǎng fèi rì yuè枉费日月
- cháng mù fēi ěr长目飞耳
- qí lǘ mì lǘ骑驴觅驴
- pán kōng yìng yǔ盘空硬语
- hé bó wéi huàn河伯为患
- jiān nán jié jué艰难竭蹶
- zhèng dà táng huáng正大堂皇
- bì gé sī qiān闭门思愆
- dà jiē xiǎo xiàng大街小巷
- guān zhě rú yún观者如云
- huà hǔ chéng gǒu画虎成狗
- chū móu huà cè出谋划策
- guì bù qī jiāo贵不期骄
- fàn niú tú gǒu饭牛屠狗
- qǐn qiū zhī zhì寝丘之志
- luǎn yǔ shí dòu卵与石斗
- biàn běn jiā lì变本加厉
- shān qīng shuǐ xiù山清水秀
- piān piān gōng zǐ翩翩公子
- huā róng yuè mào花容月貌
- kuǐ bù qiān lǐ跬步千里
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- xí yǐ chéng fēng习以成风
- zài tiān zhī líng在天之灵
- qīng zhòng dào zhì轻重倒置
- kuǎn kuǎn ér tán款款而谈