兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- tǒng yī zhàn xiàn统一战线
- gèng pú nán zhōng更仆难终
- zōu yīng qí zǐ邹缨齐紫
- jū wéi mào cǎo鞫为茂草
- hǎo shì duō mó好事多磨
- zuì shēng mèng sǐ醉生梦死
- hún fēi pò sàn魂飞魄散
- guò ér néng gǎi过而能改
- cǎi xīn zhī jí采薪之疾
- shí shì róng xián十室容贤
- bù kě duān ní不可端倪
- mín qióng cái kuì民穷财匮
- huī zhī jí qù麾之即去
- màn tiáo sī lǐ慢条斯礼
- gāng jīng tiě gǔ钢筋铁骨
- chán xū zhān ní禅絮沾泥
- dài shí ér dòng待时而动
- kǒu kuài xīn zhí口快心直
- tāo tāo bù jié滔滔不竭
- qián lóng wù yòng潜龙勿用
- fēi é fù yàn飞蛾赴焰
- féng xiōng huà jí逢凶化吉
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- lín jiǎo fèng jù麟角凤距
- fēng yǔ gòng zhōu风雨共舟
- kōng yán xū yǔ空言虚语
- zì yuán qí shuō自圆其说
- rú yǒu suǒ shī如有所失
- zhì bǐ lín zhēn栉比鳞臻
- fēn tíng kàng lǐ分庭抗礼
- biàn huà mò cè变化莫测
- héng sǎo qiān jūn横扫千军
- tòng xīn qiè gǔ痛心切骨
- rén shén gòng jí人神共嫉
- bié yǒu xīn cháng别有心肠
- qì èr bù kuì器二不匮
- qíng fēi dé yǐ情非得已
- dé hòu liú guāng德厚流光
- qǐ yǎn wéi shù起偃为竖
- rú xiōng rú dì如兄如弟