涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- tōng xiāo chè zhòu通宵彻昼
- yā yā xué yǔ呀呀学语
- cháng cái guǎng dù长才广度
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- bá qí yì zhì拔旗易帜
- tì líng rú yǔ涕零如雨
- gāo fēi yuǎn jǔ高飞远举
- fù guì fú yún富贵浮云
- lián zhōu kuà jùn连州跨郡
- cháng huà duǎn shuō长话短说
- xiān xī wú yí纤悉无遗
- jīng tiān jí dì荆天棘地
- jīn hú mò zhī金壶墨汁
- gū dú guān guǎ孤独矜寡
- huǎng huǎng dàng dàng恍恍荡荡
- dǎng chái wéi nüè党豺为虐
- yī zhěn hán dān一枕邯郸
- gù yǐng nòng zī顾影弄姿
- mó dāo huò huò磨刀霍霍
- wù àn yún shēn雾暗云深
- qīng fēng lǎng yuè清风朗月
- yīng dá rú xiǎng应答如响
- yán zhī yǒu wù言之有物
- yáng hǔ wéi kuāng杨虎围匡
- wén jīng wǔ lüè文经武略
- sān jiào jiǔ liú三教九流
- xīn míng yǎn liàng心明眼亮
- xiāng tí bìng lùn相提并论
- bù hūn bù sù不荤不素
- rén shǒu yī cè人手一册
- shě shēng qǔ yì舍生取义
- tiān dào zhāo zhāng天道昭彰
- píng píng dàn dàn平平淡淡
- guāng gǎn sī lìng光杆司令
- jǔ cuò shī dàng举措失当
- wén lǐ bù tōng文理不通
- wū tóu mǎ jiǎo乌头马角
- bá shān shè chuān跋山涉川
- tài jí shēng pǐ泰极生否
- qī lǎo bā dǎo七老八倒