涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- shǔ píng shè guì鼠凭社贵
- háo bù huì yán毫不讳言
- miǎn yán shì dí腼颜事敌
- xún guī dǎo jǔ循规蹈矩
- táng bì dǎng chē螳臂挡车
- qiān gǔ yī lǜ千古一律
- kǔ zhēng è zhàn苦争恶战
- ān dǔ rú gù安堵如故
- wú è bù wéi无恶不为
- kǔ zhōng zuò lè苦中作乐
- dé mǎ shī mǎ得马失马
- xī kè hǎo yì惜客好义
- liú láng qián dù刘郎前度
- bǐ jiān qí shēng比肩齐声
- rǔ shēng rǔ qì乳声乳气
- xiù chū bān háng秀出班行
- nǔ zhāng jiàn bá弩张剑拔
- zuò xiǎo fú dī做小伏低
- hào jiǔ tān bēi好酒贪杯
- fǎn bài wéi shèng反败为胜
- guī shí guī yī归十归一
- fù zhuì xuán shé附赘悬肬
- zhōng chéng bù yú忠诚不渝
- guàn fū mà zuò灌夫骂座
- zhèng guàn lǐ xià正冠李下
- fá bù dāng zuì罚不当罪
- wéi lì fù míng违利赴名
- xiāo yǒng shàn zhàn骁勇善战
- guī yàn bù gào龟厌不告
- tóng chuí bù xiǔ同垂不朽
- zhèn dìng zì ruò镇定自若
- fù nǔ qián qū负弩前驱
- gé xié fǎn zhèng革邪反正
- wù àn yún shēn雾暗云深
- xī gǔ ér chuī析骨而炊
- píng tóu pǐn zú评头品足
- chūn fēng dé yì春风得意
- kuò dá dà dù廓达大度
- dǐ zú ér mián抵足而眠
- hé bù chū tú河不出图