五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- zhǐ chǐ zhī shū咫尺之书
- shuài yóu jiù zé率由旧则
- huān hū gǔ wǔ欢呼鼓舞
- wàn shì hēng tōng万事亨通
- fàn zhái fú jiā泛宅浮家
- cháng yīng zài shǒu长缨在手
- fù lǎo tí yòu负老提幼
- qiān gǔ bù xiǔ千古不朽
- mǎ shàng fáng zi马上房子
- wén rú qí rén文如其人
- féi dùn míng gāo肥遯鸣高
- mù míng ér lái慕名而来
- kuài mǎ yī biān快马一鞭
- cái guǎng fáng shēn才广妨身
- yī bìng bù qǐ一病不起
- kōng dòng wú wù空洞无物
- huí guāng fǎn zhào回光返照
- xīn xīn niàn niàn心心念念
- xīn jí huǒ liáo心急火燎
- wéi lì shì shì唯利是视
- rù shì shēng táng入室昇堂
- chuí xiōng diē zú捶胸跌足
- jī qiú xiāng jì箕裘相继
- fān rán huǐ wù幡然悔悟
- rú hǔ dé yì如虎得翼
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- hé yǎn mō xiàng合眼摸象
- fèn mèi ér qǐ奋袂而起
- hán lái shǔ wǎng寒来暑往
- bī rén tài shèn逼人太甚
- yì lùn fēn fēn议论纷纷
- zhèn ěr yù lóng震耳欲聋
- dí huì dí yuàn敌惠敌怨
- mèng mèi bù wàng梦寐不忘
- chéng jiān cè féi乘坚策肥
- jì qióng lì jié计穷力竭
- fēi zāi hèng huò飞灾横祸
- chuán shén ē dǔ传神阿堵
- liáo chuāng wān ròu疗疮剜肉
- jí běn qióng yuán极本穷源