五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- gàn jìng lì suǒ干净利索
- wàng shēng chuān záo妄生穿凿
- tiáo hé dǐng nài调和鼎鼐
- yán méi zhī jì盐梅之寄
- qiáng zhí zì suí强直自遂
- wǔ yuè pī qiú五月披裘
- fēng qián cán zhú风前残烛
- nìng sǐ bù qū宁死不屈
- gé jiù tú xīn革旧图新
- zhōng sī yǎn qìng螽斯衍庆
- qián lǘ zhī jì黔驴之计
- máng máng kǔ hǎi茫茫苦海
- huī jīn rú tǔ挥金如土
- chái láng dāng lù豺狼当路
- mù yè huái jīn暮夜怀金
- qín tíng zhī kū秦庭之哭
- cǎn lǜ nián huá惨绿年华
- bīng xuě cōng míng冰雪聪明
- kuī sì xiào mù窥伺效慕
- diān lái bǒ qù颠来簸去
- dǎn zhàn xīn hán胆战心寒
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁
- láng tūn hǔ yàn狼吞虎咽
- fēn yān xī shēng分烟析生
- pà sǐ tān shēng怕死贪生
- rèn nú zuò láng认奴作郞
- chí héng yōng xuán持衡拥璇
- miàn wú cán sè面无惭色
- jìng jīn shū gǔ竞今疏古
- qiáo zú yǐn lǐng翘足引领
- zhē qián yǎn hòu遮前掩后
- juān qì qián xián捐弃前嫌
- kū nǎo jiāo xīn枯脑焦心
- wú dì fàng shǐ无的放矢
- fēng liú diē dàng风流跌宕
- zài guān yán guān在官言官
- cháng ān qí jú长安棋局
- wú wàng zhī yōu无妄之忧
- liú liàn bù shě留恋不舍
- bǐng bǐ zhí shū秉笔直书