甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- gǔ lún tūn zǎo鹘仑吞枣
- tiān bù zuò měi天不作美
- yá yá xué yǔ牙牙学语
- yuán quán wàn hú源泉万斛
- wáng hún sàng pò亡魂丧魄
- zhēn mìng tiān zǐ真命天子
- qí yáng zhōu hè骑扬州鹤
- dǒu mǐ chǐ bù斗米尺布
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- chǐ wáng shé cún齿亡舌存
- cùn cǎo xián jié寸草衔结
- tà gāng fù lǐng沓冈复岭
- dǎn xiǎo rú dòu胆小如豆
- měi yì yán nián美意延年
- máo fā dǎo shù毛发倒竖
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- jià hǎi jīn liáng架海金梁
- suí yù ér ān随遇而安
- xǐ gòu qiú bān洗垢求瘢
- jiàng mén hǔ zǐ将门虎子
- bǎi èr guān hé百二关河
- zhī zú bù rǔ知足不辱
- dōng pǎo xī diān东跑西颠
- liǎng lèi chā dāo两肋插刀
- méi jì nài hé没计奈何
- xiào zhà fēng yún啸咤风云
- nòng kǒu míng shé弄口鸣舌
- rì rú yuè rǎn日濡月染
- ài rén yǐ dé爱人以德
- mén dāng hù duì门当户对
- guò guān zhǎn jiàng过关斩将
- shè shì wèi shēn涉世未深
- wǔ tǐ tóu dì五体投地
- lè tiān ān mìng乐天安命
- tián yán měi yǔ甜言美语
- hēi dì hūn tiān黑地昏天
- yuán lóng gāo wò元龙高卧
- hán hǎi sū cháo韩海苏潮
- xī suǒ báo fù悉索薄赋
- miàn wú rén sè面无人色