玉石俱焚
解释 俱：全部；都；焚：烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》：“火焱昆冈，玉石俱焚。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”，不能读作“fēn”。
辨形 “俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- xī lǜ èr duān析律贰端
- shǐ bì shǐ zhǐ使臂使指
- qiē jìn de dāng切近的当
- sān píng èr mǎn三平二满
- kū xīn diāo shèn刳心雕肾
- shí sù xiāng jiān食宿相兼
- nèi róu wai gāng内柔外刚
- hú guāng shān sè湖光山色
- lù lì qí xīn戮力齐心
- shù shǒu shòu lù束手受戮
- nián yǐ cuō tuó年已蹉跎
- chì shēn lù tǐ赤身露体
- jì yù fēng yún际遇风云
- fú tóu huá nǎo浮头滑脑
- rì xǔ shí jiān日许时间
- fú xīng gāo zhào福星高照
- xiè lán yàn guì谢兰燕桂
- tiān fāng yè tán天方夜谭
- xié shēng zhī jí偕生之疾
- zāng pǐ rén wù臧否人物
- fēng xíng cǎo cóng风行草从
- yī dòng bù dòng一动不动
- fèng lìng chéng jiào奉令承教
- bù liú hén jì不留痕迹
- juǎn jiǎ bèi dào卷甲倍道
- cháo lù kè zhì朝露溘至
- píng dàn wú qí平澹无奇
- dà fāng zhī jiā大方之家
- bì mén zào chē闭门造车
- yǐn yǐn yuē yuē隐隐约约
- chě kōng yà guāng扯空砑光
- wǎn zhuǎn yōu yáng宛转悠扬
- wú kòu bào sǐ无寇暴死
- liú láng qián dù刘郎前度
- hóng zhǎo liú ní鸿爪留泥
- yǎn qí xī gǔ偃旗息鼓
- dǎo xū piē kàng捣虚撇抗
- dà yǒu jìng tíng大有迳庭
- è chén wú rǎn恶尘无染
- dōng chuáng tǎn fù东床坦腹