玉石俱焚
解释 俱：全部；都；焚：烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》：“火焱昆冈，玉石俱焚。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”，不能读作“fēn”。
辨形 “俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- xiāo jùn qín dí枭俊禽敌
- rén yán zé zé人言啧啧
- áng áng zì ruò昂昂自若
- máng wú tóu xù茫无头绪
- kōng qián jué hòu空前绝后
- sāng hú hāo shǐ桑弧蒿矢
- bì guān suǒ guó闭关锁国
- cí wū fǎn bǔ慈乌返哺
- duàn wú cǐ lǐ断无此理
- yǐ gǔ wéi jìng以古为镜
- sān qīn liù juàn三亲六眷
- piàn wén zhī shì片文只事
- tǎn tǎn tè tè忐忐忑忑
- chēng cháng zhǔ fù撑肠拄腹
- ěr shí zhī yán耳食之言
- dào tóu zhī wěi道头知尾
- qiān gǔ yī shí千古一时
- méi qī hè zǐ梅妻鹤子
- yì míng tóng shí异名同实
- dǒu sǒu jīng shén抖擞精神
- zàn tàn bù zhì赞叹不置
- huàn nàn yǔ gòng患难与共
- jīn bì huī huáng金碧辉煌
- guāng qián qǐ hòu光前启后
- sàn huī jiōng hù散灰扃户
- cháng dǐng yī luán尝鼎一脔
- néng gōng qiǎo jiàng能工巧匠
- yīn nán jiàn qiǎo因难见巧
- chái hǔ sì nüè豺虎肆虐
- fěn bái mò hēi粉白墨黑
- yī yán jiǔ dǐng一言九鼎
- fù yǐng fù shēng附影附声
- qīng lín hēi sài青林黑塞
- nà tóu biàn bài纳头便拜
- kōng shì qīng yě空室清野
- rì rì yè yè日日夜夜
- zhū lún huá gǔ朱轮华毂
- póu duō zēng guǎ裒多增寡
- zhèn pín jì fá振贫济乏
- hàn dì yáo tiān撼地摇天