掩耳盗铃
解释 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “耳”,不能读作“ér”。
辨形 “铃”,不能写作“玲”。
辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语 聆
反义 开诚布公
繁体 掩耳盗鈴
英语 play the ostrich
俄语 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
相关成语
- duō móu shàn duàn多谋善断
- gāo cái dà xué高才大学
- shì fēi qū zhí是非曲直
- lǎo chéng liàn dá老成练达
- niè zú qián zōng蹑足潜踪
- tú mén dà jiáo屠门大嚼
- bō kāng mǐ mù播糠眯目
- qīng shēn jié jǐ清身洁己
- zhàng shì qī rén仗势欺人
- fān tiān fù dì翻天覆地
- yǒu kǒu nán kāi有口难开
- fù zhī lí zǎo付之梨枣
- lì mù nán mén立木南门
- tiě xié tà pò铁鞋踏破
- biàn yí xíng shì便宜行事
- lìng rén zuò ǒu令人作呕
- yú kuì niǎo sàn鱼溃鸟散
- shě jǐ wèi rén舍己为人
- fán huá sǔn zhī繁华损枝
- zhòng máo cuán qiú众毛攒裘
- jiě yī xiè jiǎ解衣卸甲
- chāo rán bù qún超然不群
- sì zhàn zhī dì四战之地
- wàn guàn jiā cái万贯家财
- zhǔ qíng zào yì主情造意
- zhāng chǎng huà méi张敞画眉
- rén qíng liàn dá人情练达
- guān gài xiāng wàng冠盖相望
- jī cháng lù lù饥肠辘辘
- xiǎo qiǎo líng lóng小巧玲珑
- tǔ bēng yú làn土崩鱼烂
- guān mén dà jí关门大吉
- nòng guǐ nòng shén弄鬼弄神
- xián huā yě cǎo闲花野草
- qiān lǐ tiáo tiáo千里迢迢
- hé qīng hǎi yàn河清海宴
- guà guān ér qù挂冠而去
- lù shuǐ fū qī露水夫妻
- shǔ què zhī yá鼠雀之牙
- zhèng zhí wú sī正直无私