左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- lù yuǎn tiáo tiáo路远迢迢
- cái shū yì guǎng才疏意广
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- bài lín cán jiǎ败鳞残甲
- xíng jǐ yǒu chǐ行己有耻
- xiǎo rén dé zhì小人得志
- dōng chuāng shì fā东窗事发
- lín qù qiū bō临去秋波
- dì chè tiān bēng地坼天崩
- diǎn zhāng wén wù典章文物
- dāng shì wú shuāng当世无双
- tuī chóng bèi zhì推崇备至
- shēn wù tòng jué深恶痛绝
- tóng měi xiāng dù同美相妒
- jì wǎng bù jiù既往不咎
- xiǎo wǎng dà zhí小枉大直
- dàn guàn zhèn yī弹冠振衣
- wéi suǒ yù wéi为所欲为
- pí pá bié nòng琵琶别弄
- rù xiào chū dì入孝出弟
- bù kě kuí duó不可揆度
- tí xīn zài kǒu提心在口
- jì fēng shè shǔ稷蜂社鼠
- bèi xìn qì yì背信弃义
- tàn wéi guān zhǐ叹为观止
- miào shǒu dān qīng妙手丹青
- qí gǔ xiāng dāng旗鼓相当
- gū jiāo tí jīn毂交蹄劘
- ruò míng ruò àn若明若暗
- piāo piāo líng líng飘飘零零
- qīn dāng shǐ shí亲当矢石
- nán miàn chēng gū南面称孤
- qīng dōu zǐ fǔ清都紫府
- pǐ liàn fēi kōng匹练飞空
- fǎn chún xiāng jī反唇相稽
- shāi luó léi gǔ筛锣擂鼓
- mù xià shí xíng目下十行
- guǎ bù shèng zhòng寡不胜众
- pī xīng dài yuè披星戴月
- fù chéng zhì kòu负乘致寇