不知所措
解释 措:安置;处理。不知道怎么办才好。形容受窘或发慌的状态。也作“莫知所措”、“未知所措”。
出处 晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》:“皇太子以丁酋践尊号,哀喜交并,不知所措。”
例子 动宾式;作谓语、状语、补语;指处境很为难。
用法 动宾式;作谓语、状语、补语;指处境很为难。
感情 中性
正音 “措”,不能读作“xī”。
辨形 “措”,不能写作“错”。
辨析 不知所措和“手足无措”;都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽;除形容举动慌乱外;还可指“失望”、“困惑”、“感激”时神情状态;“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。
谜语 瞎子摸到三岔口
英语 not know what to do
俄语 не знать,что дéлать
日语 どうしたらよいかわからない,手も足も出(で)ない
德语 weder aus noch ein wissen(ratlos sein)
法语 désemparer(ne pas savoir comment faire)
相关成语
- dà zhāng qí cí大张其词
- shéng qí zǔ wǔ绳其祖武
- xún zhī zhāi yè寻枝摘叶
- zhāo qín mù chǔ朝秦暮楚
- gōu zhǎo jù yá钩爪锯牙
- jià jī zhú jī嫁鸡逐鸡
- gū lì wú yuán孤立无援
- āi jiān cā liǎn挨肩擦脸
- dài tóu shí liǎn戴头识脸
- bǎo mǎ xiāng chē宝马香车
- pōu fù cáng zhū剖腹藏珠
- gǎi kǒu tà shé改口沓舌
- qióng ér hòu gōng穷而后工
- ér nǚ qíng duō儿女情多
- nì ěr liáng yán逆耳良言
- guó wú èr jūn国无二君
- chóu móu shù xīn绸缪束薪
- fēi jiàng shù jī飞将数奇
- tiě bǎn gē hóu铁板歌喉
- miàn rú fù fěn面如傅粉
- zuò shàn jiàng xiáng作善降祥
- àn láo fēn pèi按劳分配
- xiè guǎn qín lóu谢馆秦楼
- chǔ zhī tài rán处之泰然
- cì gǔ dú shū刺股读书
- nián qīng lì zhuàng年轻力壮
- kùn xīn héng lǜ困心衡虑
- jūn zǐ zhī jiāo君子之交
- wú rú nài hé无如奈何
- fú míng xū lì浮名虚利
- bù xiāng shàng xià不相上下
- zuò chī shān bēng坐吃山崩
- wèi tóng jiáo là味同嚼蜡
- fáng méng dù jiàn防萌杜渐
- tán jīn gū liǎng弹斤估两
- shuǐ xiè bù tòu水泄不透
- zhào rén gān dǎn照人肝胆
- jǔ jǔ dú xíng踽踽独行
- bù jué rú dài不绝如带
- tuī chóng bèi zhì推崇备至