捕风捉影
解释 原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处 宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
感情 中性
正音 “捕”,不能读作“pǔ”。
辨形 “影”,不能写作“景”。
辨析 捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语 瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语 摄影师
繁体 捕風捉影
英语 bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语 гоняться за вéтром и тéнью
日语 (話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语 vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语 agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
相关成语
- hòu shēng xiǎo zǐ后生小子
- bō lán lǎo chéng波澜老成
- jǔ shǒu kě cǎi举手可采
- diǎn tóu zhī jiāo点头之交
- làn yú chōng shù滥竽充数
- wàn nián wú jiāng万年无疆
- xiá zhōu pì rǎng遐州僻壤
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- sān wǔ chéng qún三五成群
- gè zhōng zī wèi个中滋味
- bù chū suǒ liào不出所料
- qián guāng yǐn dé潜光隐德
- fèng gōng bù ē奉公不阿
- dào xī shuō dōng道西说东
- qǔ cháng bǔ duǎn取长补短
- wěi wěi tuó tuó委委佗佗
- cán chá shèng fàn残茶剩饭
- fēi zhū jiàn yù飞珠溅玉
- péng bǐ wéi jiān朋比为奸
- huā huā shì jiè花花世界
- dī shuǐ chéng bīng滴水成冰
- qióng lǐ jìn xìng穷理尽性
- xiǎo tí dà zuò小题大作
- hòu mào shēn wén厚貌深文
- jīng bāng wěi guó经帮纬国
- xiá zī yuè yùn霞姿月韵
- jiǔ hǔ shī lóng酒虎诗龙
- róng huì guàn tōng融汇贯通
- qìn rén xīn fǔ沁人心腑
- mù dèng shé jiàng目瞪舌彊
- tán hé róng yì谈何容易
- hǎo jǐng bù cháng好景不常
- pī fà tú xiǎn被发徒跣
- qiē lǐ yàn xīn切理厌心
- bīng xiāo wǎ jiě冰消瓦解
- wā ròu bǔ chuāng挖肉补疮
- bèi dào ér chí背道而驰
- xíng tóng gǒu zhì行同狗彘
- pú shàng sāng jiān濮上桑间
- jiǎo shí màn wù矫时慢物