矫揉造作
解释 矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第51回：“黛玉拦道：‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。”
例子 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “矫”，不能读作“jiāo”。
辨形 “矫”，不能写作“娇”、“骄”；“揉”，不能写作“柔”。
辨析 矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作；多用于书面语；“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际；常用于口语。
反义 天真烂漫
繁体 矯揉造作
英语 airs and graces
俄语 аффектировать（манерничать）
日语 わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
德语 gekünstelt（gespreizt）
法语 forcer le naturel（agir avec affectation）
相关成语
- yǔ bù jīng rén语不惊人
- jié zé ér yú竭泽而渔
- xī fēng cán zhào西风残照
- miǎn yán shì chóu腼颜事仇
- guò hé chāi qiáo过河拆桥
- diāo zuān kè bó刁钻刻薄
- qín jiān tǎo bào擒奸讨暴
- bīng zài qí jǐng兵在其颈
- tiáo zuǐ nòng shé调嘴弄舌
- zuò ér dài bì坐而待弊
- gōng shǒu tóng méng攻守同盟
- xī xíng pú fú膝行蒲伏
- dà jiāng dōng qù大江东去
- diū rén xiàn yǎn丢人现眼
- cóng tóu zhì wěi从头至尾
- jiāng hú piàn zǐ江湖骗子
- dé qí suǒ zāi得其所哉
- péng zé héng qín彭泽横琴
- qín kùn fù chē禽困覆车
- shàng shù bá tī上树拔梯
- diǎn tóu hā yāo点头哈腰
- duàn shì rú shén断事如神
- wú suǒ shì cóng无所适从
- tiān yòu qí zhōng天诱其衷
- xuán miào wú qióng玄妙无穷
- mài kōng mǎi kōng卖空买空
- fāng cùn zhī dì方寸之地
- fàng hǔ yí huàn放虎遗患
- wén yē fèi shí闻噎废食
- gǒu zhuī hào zǐ狗追耗子
- hóng shéng jì zú红绳系足
- niú zhǔ fàn yuè牛渚泛月
- tuò hú jī quē唾壶击缺
- wù shì bīng róng雾释冰融
- shēn jiā xìng mìng身家性命
- yǒu shǐ wú zhōng有始无终
- sān fān sì fù三翻四覆
- féi mǎ qīng qiú肥马轻裘
- dà yǔ qīng pén大雨倾盆
- gāo cái jué xué高才绝学