千丝万缕
解释 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
出处 宋 辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
感情 中性
正音 “缕”，不能读作“lǒu”。
辨形 “缕”，不能写作“楼”。
辨析 千丝万缕和“千头万绪”；都有“复杂”的意思；但区别明显：千丝万缕偏重于形容两者之间的关系；“千头万绪”形容事情头绪繁多；不易理清。
谜语 纺纱车间
近义 盘根错节
反义 一刀两断
繁体 千絲萬縷
英语 have all kinds of connections with
俄语 быть связанным тысячами нитей
日语 切っても切れないつながり
德语 durch tausend Fǎden verbunden
相关成语
- dī shēng xià qì低声下气
- kě yǒu kě wú可有可无
- qióng kùn liáo dǎo穷困潦倒
- mí tú zhī fǎn迷涂知反
- tián yán mèi yǔ甜言媚语
- qiǎng guō bù shě强聒不舍
- yáo yáo lǐng xiān遥遥领先
- wú suǒ jì huì无所忌讳
- fán cái qiǎn shí凡才浅识
- shǐ wén fù shān使蚊负山
- hù ēn shì chǒng怙恩恃宠
- chuò yuē duō zī绰约多姿
- guǐ yù jì liǎng鬼蜮伎俩
- bù lǚ wéi jiān步履维艰
- bù zhí yī qián不值一钱
- yāo lǐ yāo qì妖里妖气
- chì bó shàng zhèn赤膊上阵
- fù qù fān lái覆去翻来
- kēng jīn jiá yù铿金戛玉
- hé fēng lì rì和风丽日
- wù yǐ lèi jù物以类聚
- qià dào hǎo chù恰到好处
- kǒu ěr bìng zhòng口耳并重
- nòng guǎn diào xián弄管调弦
- jīng tāo hài làng惊涛骇浪
- qīng guō lěng zào清锅冷灶
- xià líng shàng tì下陵上替
- hún bù shǒu shè魂不守舍
- míng xiǎn tiān xià名显天下
- yǐ cí hài yì以辞害意
- qíng bù zì jīn情不自禁
- gǔ shòu xíng xiāo骨瘦形销
- shù shǒu jiù kùn束手就困
- méi tóu méi liǎn没头没脸
- è yǔ xiāng jiā恶语相加
- cái jiān wén wǔ才兼文武
- bù kě xiàng ěr不可向迩
- pī kàng dǐ zhào批亢抵巇
- lěng xuè dòng wù冷血动物
- kè gǔ míng xīn刻骨铭心