如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
用法 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
感情 褒义
正音 “添”，不能读作“tián”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр，у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- jiē qiè tàn náng揭箧探囊
- zhì dì jīn shēng掷地金声
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- qián chē zhī jiàn前车之鉴
- shān yáo dì dòng山摇地动
- pī jiǎ zhěn gē被甲枕戈
- nán chuán běi chē南船北车
- xī xī hā hā嘻嘻哈哈
- xià dǐng shāng yí夏鼎商彝
- tóng lì xiāng sǐ同利相死
- fān rán huǐ wù幡然悔悟
- shān lín yǐn yì山林隐逸
- gù quán dà jú顾全大局
- fēi móu diào bàng飞谋钓谤
- fēi yīng zǒu quǎn飞鹰走犬
- yī suì jiǔ qiān一岁九迁
- zǎo jiǔ wǎn sōng早韭晚菘
- chéng xiān qǐ hòu承先启后
- hóng shuǐ měng shòu洪水猛兽
- suō chéng yī tuán缩成一团
- fēng qǔ kè yǔ丰取刻与
- rì jiǎo lóng tíng日角龙庭
- jiē bù kāi guō揭不开锅
- tiān dào huī huī天道恢恢
- dòng chá yī qiè洞察一切
- cái mào xíng jié材茂行洁
- hù è bù gǎi怙恶不改
- dā dā sā sā搭搭撒撒
- shā jī xià hóu杀鸡吓猴
- mǎ gé shèng shī马革盛尸
- jī yōu chéng jí积忧成疾
- sī mǎ qīng shān司马青衫
- qí qū bìng zhòu齐驱并骤
- yī yè zhī qiū一叶知秋
- jiǎng gǔ lùn jīn讲古论今
- qì běn zhú mò弃本逐末
- héng zhēn shù xiàn横针竖线
- cháng ào shì fēi长傲饰非
- fǔ yá xiāng yǐ辅牙相倚
- sān xǐ chéng dōu三徙成都