文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- sān lǎo wǔ gēng三老五更
- méi wèi yǐn yǔ没卫饮羽
- liú tiān chè dì流天澈地
- wǔ wén nòng fǎ舞文弄法
- gǒu fèi bù jīng狗吠不惊
- fán shū kēng rú燔书坑儒
- ān liáng chú bào安良除暴
- bù kě shèng jǔ不可胜举
- běi fēng zhī liàn北风之恋
- wú dì zì cuò无地自厝
- shào bù gēng shì少不更事
- fú fǎ shòu zhū伏法受诛
- nián dēng huā jiǎ年登花甲
- cái gāo bā dǒu才高八斗
- yùn qí dài jià蕴奇待价
- zhěn xí hái shī枕席还师
- chén qín mù chǔ晨秦暮楚
- bù xiáng zhī zhào不祥之兆
- téng kōng ér qǐ腾空而起
- wéi wéi lián shēng唯唯连声
- fén lín jié zé焚林竭泽
- bēi tòng yù jué悲痛欲绝
- wū yī mén dì乌衣门第
- cán nián mù jǐng残年暮景
- duì jiǔ dāng gē对酒当歌
- wú sī yǒu yì无私有意
- gāo tán dà lùn高谈大论
- yī bí zǐ huī一鼻子灰
- xiàng rú huò zhú橡茹藿歠
- cóng xīn suǒ yù从心所欲
- fǔ bì cháng tàn抚髀长叹
- yī wǔ yī shí一五一十
- dān dān zhú zhú眈眈逐逐
- shān hé biǎo lǐ山河表里
- rè chǎo rè mài热炒热卖
- lián sān jiē èr连三接二
- è hǔ tūn yáng饿虎吞羊
- tuì bù chōu shēn退步抽身
- chāi pái dào zì拆牌道字
- fù sú zhī lèi负俗之累