大吹大擂
解释 吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”,不能读作“lèi”。
辨形 “擂”,不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏;民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语 hǎbler(se vanter)
相关成语
- míng móu hào chǐ明眸皓齿
- tōng wén dá lǐ通文达礼
- xiè kuāng chán ruí蟹匡蝉緌
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- bā lā bù kāi扒拉不开
- dēng gāo zì bēi登高自卑
- yīn lì chéng biàn因利乘便
- wú jìng ér xíng无胫而行
- yú wǎng hóng lí鱼网鸿离
- màn cǎo nán chú蔓草难除
- nèi shū wài qīn内疏外亲
- ruì xuě fēi fēi瑞雪霏霏
- bīng gē rǎo rǎng兵戈扰攘
- tōu liáng huàng zhù偷梁换柱
- diān lái bō qù颠来播去
- tán xiào fēng shēng谈笑风生
- chǐ bái chún hóng齿白唇红
- xùn sī wǎng fǎ徇私枉法
- jiāo tóu làn é焦头烂额
- guǐ chū shén rù鬼出神入
- jīng huáng shī cuò惊惶失措
- mèng mǔ sān qiān孟母三迁
- liǎng tóu hé fān两头和番
- lì hài dé shī利害得失
- pǎo mǎ mài xiè跑马卖解
- zhōng líng yù xiù钟灵毓秀
- wàng ēn bèi yì忘恩背义
- xīng luó qí bù星罗棋布
- yì xīng lán shān意兴阑珊
- yī chù jí kuì一触即溃
- chén mì guǎ yán沉密寡言
- qīng jiā pò chǎn倾家破产
- bó wén qiáng zhì博闻强识
- yī tuán hé qì一团和气
- tóng pá tiě bǎn铜琶铁板
- huái zhēn bào sù怀真抱素
- jǐn yī yù shí锦衣玉食
- tiān dào wú qīn天道无亲
- áo yóu fèi huǒ熬油费火
- zhāo bù lǜ xī朝不虑夕