大吹大擂
解释 吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”,不能读作“lèi”。
辨形 “擂”,不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏;民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语 hǎbler(se vanter)
相关成语
- niè qiāo yán dēng蹑蹻檐簦
- bù cè zhī yōu不测之忧
- méi shí yǐn yǔ没石饮羽
- gǔ yuè xuān tiān鼓乐喧天
- shēng dòng huó pō生动活泼
- rì yì yuè shū日异月殊
- xīn fù dà huàn心腹大患
- nán miàn chēng gū南面称孤
- yè yǐ jì rì夜以继日
- yī jiē rú jiù一接如旧
- sā jiāo mài qiào撒娇卖俏
- niǎo qiāng huàn pào鸟枪换砲
- nòng yuè cháo fēng弄月嘲风
- pò pò làn làn破破烂烂
- niǎo shēng shòu xīn鸟声兽心
- fān huáng dǎo zào翻黄倒皂
- máo fà zhī gōng毛发之功
- jiǎn jīng jiǎn féi拣精拣肥
- yī dìng bù yì一定不易
- lǚ shuāng jiān bīng履霜坚冰
- pào lóng pēng fèng砲龙烹凤
- bù jiàn jīng zhuàn不见经传
- dì lǎo tiān hūn地老天昏
- qīng shān bù lǎo青山不老
- tiě shù kāi huā铁树开花
- chuān yú zhī dào穿窬之盗
- wǎng fèi xīn lì枉费心力
- dà qì páng bó大气磅礴
- yǐn shí nán nǚ饮食男女
- dà zhèng fāng zhēn大政方针
- qiān jīn yī hù千金一瓠
- zhuǎn xǐ wú cháng转徙无常
- shǒu zú pián zhī手足胼胝
- nǎo guā bù líng脑瓜不灵
- piāo yīn suí hùn飘茵随溷
- hún fēi tiān wài魂飞天外
- wǔ xīn liù yì五心六意
- ruǎn yìng jiān shī软硬兼施
- xiān yì chéng zhǐ先意承旨
- qiǎng sǐ qiǎng huó强死强活