不由自主
解释 由不得自己。指控制不住自己。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
例子 兼语式;作谓语、状语;用于人。
用法 兼语式;作谓语、状语;用于人。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “主”,不能写作“住”。
辨析 不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
谜语 包办婚姻;无舵之船
英语 unable to control oneself
俄语 помимо своéй вóли
法语 ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
相关成语
- chù mù jīng xīng怵目惊心
- mù pī shǒu chāo目披手抄
- hán hú qí cí含糊其辞
- běn lái miàn mù本来面目
- rén tóu chù míng人头畜鸣
- mián lǐ cáng zhēn绵里藏针
- fèi fǎn lián tiān沸反连天
- cháng ào shì fēi长傲饰非
- chǐ cùn zhī gōng尺寸之功
- chóu gōng jǐ xiào酬功给效
- fāng xīng wèi yǐ方兴未已
- qīng méi zhú mǎ青梅竹马
- pī xīn lì xuè披心沥血
- fēn huā yuē liǔ分花约柳
- rě huǒ shāo shēn惹火烧身
- tiān yuán qí yù天缘奇遇
- fēng fēi zhī cǎi葑菲之采
- fù shuǐ nán shōu覆水难收
- wàn rén kōng xiàng万人空巷
- xí dì mù tiān席地幕天
- pī jiǎ chí bīng被甲持兵
- gàn bā lì cuì干巴利脆
- fēn yún zá tà纷纭杂沓
- fēn wén bù zhí分文不值
- gōu zhǎo jù yá钩爪锯牙
- méng hùn guò guān蒙混过关
- tán mí xīn qiào痰迷心窍
- guān chǎng ǎi rén观场矮人
- zhāng míng jiào zhù彰明较着
- xīn cū dǎn dà心粗胆大
- pò sàn hún piāo魄散魂飘
- ān jiā lè yè安家乐业
- kǒu qīng shé bó口轻舌薄
- qì yǔ xuān áng气宇轩昂
- hàn shù pí fú撼树蚍蜉
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- dà yǒu bì yì大有裨益
- mài fàn dòu gēng麦饭豆羹
- fù gù bù fú负固不服
- pī lǐ pā lā劈里啪啦