魂不附体
拼音 hún bù fù tǐ
解释 魂：灵魂；魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体；就失去知觉；无法行动。形容受到极大的惊吓；恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑；不能自主。
出处 元 乔吉《金钱记》第一折：“一个好女子也，生得十分大有颜色，使小生魂不附体。”
例子 主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态。
用法 主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态。
感情 贬义
正音 “附”，不能读作“fǔ”。
辨形 “魂”，不能写作“魄”。
辨析 魂不附体和“魂飞魄散”；都有“魂魄离体”的意思；都常形容惊恐万状。不同在于：①魂不附体可用来强调不能自主；“魂飞魄散”可用来强调不知如何是好。②魂不附体还能形容受到极大刺激；神经、行动失常；“魂飞魄散”不能。
谜语 落魄
反义 无动于衷
繁体 魂不坿軆
英语 be frightened out of one's wits
俄语 душа не на мéсте
日语 びっくり仰天(ぎょうてん)する，肝(きも)をっぶす
德语 vor Schreck auβer sich sein（vor Schreck die Fassung verloren haben）
法语 mort de frayeur（terrifié）
相关成语
- biān pì rù lǐ鞭辟入里
- bù kān qí yōu不堪其忧
- jiàn fēng shǐ duò见风使舵
- fā yǒng chōng guàn发踊冲冠
- měng hǔ chā chì猛虎插翅
- mǎn mù jīng zhēn满目荆榛
- guāng yàn wàn zhàng光焰万丈
- shòu zhí wéi xián授职惟贤
- bào fēng zhòu yǔ暴风骤雨
- zhī téng zháo rè知疼着热
- cuī jiān xiàn zhèn摧坚陷阵
- fēn yān xī chǎn分烟析产
- pēn xuè zì wū喷血自污
- wēi fèng yī yǔ威凤一羽
- jīng miào jué lún精妙绝伦
- diān máo zhǒng zhǒng颠毛种种
- qiáng tóu mǎ shàng墙头马上
- cháng jiāng tiān qiàn长江天堑
- bǎi jiā zhēng míng百家争鸣
- rán dí dú shū然荻读书
- hé suǒ bù zhì何所不至
- yòu hóng yòu zhuān又红又专
- sǐ ér wú hàn死而无憾
- duī jīn jī yù堆金积玉
- mí tiān dà huǎng弥天大谎
- lóng xiāng hǔ bù龙骧虎步
- fú rú hǎi yuān福如海渊
- nán shān tiě àn南山铁案
- fù guó qiáng bīng富国强兵
- sān bān liǎng yàng三般两样
- fēng yǔ piāo líng风雨飘零
- gòng rèn bù huì供认不讳
- niè yǐng zhuī fēng蹑影追风
- qì tūn yǔ zhòu气吞宇宙
- mù qù zhāo lái暮去朝来
- fén shī yáng huī焚尸扬灰
- yǐ tuì wéi jìn以退为进
- fā yáng guāng dà发扬光大
- dāng ěr biān fēng当耳边风
- gēn gū jì báo根孤伎薄