还亮草

Hái Liànɡ Cǎo

还魂草、对叉草、蝴蝶菊、鱼灯苏、臭芹菜、山芹菜

Herb of Chervil Larkspur

出自《植物名实图考》。
《植物名实图考》：还亮草，临江、广信山圃中皆有之，春初即生。方茎五棱，中凹成沟，高一、二尺。本紫梢青，叶似前胡叶而薄。梢间发小细茎，横擎紫花，长柄五瓣，柄矗花欹，宛如翔蝶。中翘碎瓣尤紫艳，微露黄蕊。花罢结角，翻尖向外，一花三角，间有四角。按《本草拾遗》：桃朱术生园中，细如芹，花紫，子作角。以镜向旁敲之，则子自发。其形极肖。

药材基源：为毛茛科植物还亮草的全草。
拉丁植物动物矿物名：Delphinium anthriscifolium Hance[D.cavaleriense Lévl.et Vant.;D.anthriscifolium Hance f.latilobulatum W.T.Wang]
采收和储藏：夏、秋季采收，洗净，切段，鲜用或晒干。

还亮草，一年生草本。茎高12-78cm，无毛或上部被反曲短柔毛，有分枝。近基部叶在开花时常枯萎，叶柄长2.5-6cm，无毛或近无毛；叶片菱状卵形或三角状卵形，长5-11cm，宽4.5-8cm，二至三回羽状全裂，一回裂片斜卵形，长渐尖，二回裂片，或羽状浅裂，或不分裂而呈狭卵形或披针形，宽2-4mm。总状花序有2-15朵花；轴和花梗被反曲短柔毛；基部苞片叶状；花梗长0.4-1.2cm；小苞片生花梗中部；花两性，两侧对称；萼片5，椭圆形或长圆形，长6-11mm，堇色或紫色，外面被短柔毛，距长5-15mm，稍向上弯曲；花瓣2，紫色，无毛，上部变宽；退化雄蕊2，堇色或紫色，无毛，瓣片斧形，2深裂近基部；雄蕊多数，无毛；心皮3，被短柔毛或近无毛。蓇葖果，长1.1-1.6cm。种子扁球形，直径2-2.5mm，有横膜翅。花期3-5月，果期4-7月。

生态环境：生于海拔200-1200m的丘陵、低山山坡草地或溪边草地。
资源分布：分布于山西、江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖南、广东、广西、贵州。

性状鉴别 根长圆锥形，长2-9cm，直径1-7mm；表面棕黄色至黑褐色，具细密纵纹，支根较多；根头密集叶柄残基；断面黄色。茎断面中空，纤维性。叶灰绿色，展平后，为二至王回羽状复叶；叶片菱状卵形或三角状卵形，长2.3-9cm，宽3.5-8cm，两面疏被短柔毛；叶柄长2.5-6cm。急状花序；小苞片披针状线形，多碎落；萼片5，紫色，被短柔毛；花瓣2，不等3裂，紫色；退化雄蕊2，花瓣状，斧形，2深裂。有蓇葖果长1.1-1.6cm。种子扁球形，有横膜翅。气微，味辛、苦。

味辛；苦；性温；有毒

心；肝；肾经

祛风除湿；通络止痛；化食；解毒。主风湿痹痛；半身不遂；食积腹胀；荨麻诊；痈疮癣癞

内服：煎汤，3-6g。外用：适量，捣敷；或煎汤洗。

1.《植物名实图考》：茎煎水洗肿毒。
2.《浙江天目山药植志》：祛风，理湿，解毒，止痛。治风湿骨痛，半身不遂；外用涂痈疮癣癞。

《中华本草》

Hái Liànɡ Cǎo

飞燕草、鱼灯苏、蛇衔草、车子野芫荽

毛茛科翠雀花属植物还亮草Delphinium anthriscifolium Hance的全草。夏秋采收，晒干。

辛，温。有毒。

祛风通络。用于中风半身不遂，风湿筋骨疼痛。外用治痈疮。

1～2钱。外用适量鲜草捣烂敷患处。

《全国中草药汇编》

Hái Liànɡ Cǎo

还魂草、对叉草、蝴蝶菊（《植物名实图考》），鱼灯苏、车子野芫荽（《浙江天目山药植志》），飞燕草、峨山草乌（江西《草药手册》）。

《植物名实图考》

为毛茛科植物还亮草的全草。

一年生草本，高30～70厘米，遍体有白色毛。叶片菱状卵形或三角状卵形，长5～11厘米，宽4.5～8厘米，2～3回羽状全裂，1回裂片斜卵形，2回裂片或羽状浅裂，或不分裂而呈狄卵形、披针形，宽2～4毫米。总状花序具2～15花，花序轴和花梗有微柔毛；花淡青紫色，直径1厘米；萼片5，堇色，狭长椭圆形，长约5毫米，后方1萼片，伸出1长距，长超过萼片；花瓣2对，上方1对斜楔形，中央有浅凹口，下部成距，插入萼的距内，下方1对卵圆形，深2裂，基部成爪；雄蕊多数；心皮3。蓇葖果，长约1～1.6厘米，有种子4粒。花期3～5月。

自广东向北至河南南部，西至四川均有分布。

江西《草药手册》："辛，温，有毒。"

治风湿痛，半身不遂，痈疮癣癞。 ①《植物名实图考》："茎煎水洗肿毒。" ②《浙江天目山药植志》："祛风，理湿，解毒，止痛。治风湿骨痛，半身不遂；外用涂痈疮癣癞。"

内服：煎汤，0.8～2钱。外用：捣汁涂或煎汤洗。

治积食胀满，潮热：还亮草、蓬藟各一两，麦芽四至五钱。水煎，冲红糖，早晚饭前各服一次。（《浙江天目山药植志》）

《*辞典》